Dmitry, 42 - 26 мая 2011 18:27

Концепция рекламного ролика пива Bud Light

И так!
Америка, средний запад, стоянка трейлеров, летний вечер (уже стемнело). На улице, возле кабака сидят двое водил реднеков и пьют пиво.
И вот один из них потягивается, расслабленно откидывается на спинку стула и смотрит на звездное небо. Не отводя глаз от неба он обращается к своему другу:
- Look at the sky Bob, what do you see?
Его уже слегка подъвыпивший друг, который до этого сидел с бутылкой пива в руке, тупо уставившись на крышку стола, поднимает голову, смотрит на небо и отвечает:
- I see the stars, John
Тогда Джон указывает на стоящие в отдалении трейлеры и спрашивает:
- OK Bob, then can you say how many bugs are spreaded over the hood of my truck?
Боб смотрит всторону, куда указывает Джон, переводит непонимающий взгляд на Джона и отвечает
- No, I can't, it's too far and even to dark to see a bugs...
Джон отвечает:
- Well Bob, then if you can't see a bug that's a hundred feet from us, how can you see the star that's a thousands of light years far from our planet?
Боб задумчиво чешет затылок... И тут на его лице внезапно отражается понимание!
- I got you John! I can't see the stars, but I can see the light coming from the stars!
Джон с улыбкой отвечает:
- That's it Bob! And basically, we can see nothing, but light emitted or reflected by an objects!

С этими словами он поднимает бутылку пива (на которой в свете луны / звезд отчетливо сверкает этикетка "Bud Light" и с видимым наслаждением делает глоток.

СЛОГАН:
(вариант 1) The Bud Light! And there's nothing else!
(вариант 2) There's nothing else! Bud(t) Light

Варианты плаката:
1) Понорама звездного неба на заднем плане, на переднем плане возвышается бытылка Bud Light, окруженная сияющим ореолом.
2) Тоже самое, но на фоне звездного неба отчетливо видно созвездие в форме американского флага.

ЗЫ:
Не считаю себя знатоком английского / американского языка, поэтому возможны грамматические ошибки.
Впрочем, ПОХ! :)

• 
• 
•