Сайт знакомств LOVE.livebryansk.ru
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

На нашем сайте Вы можете найти общение с людьми из разных уголков Брянской области. К примеру по следующим городам и поселкам:

Алтухово
Белая Березка
Белые Берега
Большое Полпино
Брянск
Бытошь
Выгоничи
Вышков
Гордеевка
Дубровка
Дятьково
Жирятино
Жуковка
Злынка
Ивот
Карачев
Клетня
Климово
Клинцы
Кокаревка
Комаричи
Красная Гора
Локоть
Людиново
Мглин
Навля
Новозыбков
Погар
Почеп
Ржанница
Рогнедино
Севск
Стародуб
Суземка
Сураж
Трубчевск
Унеча

Химера, 40 - 19 июня 2013 11:09

Отредактировано:19.06.13 11:09
Не знаю, зачем переозвучивают или перепереводят мультики, но очень странно слышать у знакомых с детства героев такие имена:
Хрюник
Ушастик
Пружинка
Сырогрыз
Ґедзик
Угадайте, кто это такие...

Добавить комментарий Комментарии: 3
Mia
Mia , 46 лет22 мая 2014 01:15
А мне нравится Чахлык Невмырущий)
Вячеслав
Вячеслав , 43 года19 июня 2013 11:14
Чип и Дейл это.
Проблема в копирастах. Которые часто патентуют имена персонажей. Так, к примеру, Винни-Пух и Пятачок - собственность Заходера. И потому милновских героев переводят на русский как Винни-Пу и Хрюша.
Показать ответы (1)
Яндекс цитирования
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.