Сайт знакомств LOVE.livebryansk.ru
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

На нашем сайте Вы можете найти общение с людьми из разных уголков Брянской области. К примеру по следующим городам и поселкам:

Алтухово
Белая Березка
Белые Берега
Большое Полпино
Брянск
Бытошь
Выгоничи
Вышков
Гордеевка
Дубровка
Дятьково
Жирятино
Жуковка
Злынка
Ивот
Карачев
Клетня
Климово
Клинцы
Кокаревка
Комаричи
Красная Гора
Локоть
Людиново
Мглин
Навля
Новозыбков
Погар
Почеп
Ржанница
Рогнедино
Севск
Стародуб
Суземка
Сураж
Трубчевск
Унеча

Ich_Bin_Malina, 46 - 17 марта 2009 22:46

Проникновенно...

Если ты уйдешь, унося с собой
Все тепло Земли, пенье птиц весной,
Первый луч зари, что ласкала нас,
Помню нежный взляд
Твоих добрых глаз,
Был коротким день,
И волшебной ночь,
И Луна была - небосвода дочь,
Если ты уйдешь, если ты уйдешь ,
Если ты уйдешь...

Останешься ты - будешь здесь со мной,
Будет этот день только твой и мой!
И умчимся вдаль без забот и дум,
Будем обнявшись слушать ветра шум,
Но, если уйдешь, прикажи стоять
Солнцу в вышине, звездам не сиять!
Если ты уйдешь, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь...

Если ты уйдешь и возьмешь с собой
Моей жизни смысл, землю подо мной,
Где найти мне сил, чтобы объяснить -
без любви твоей не смогу я жить,
Сломанный цветок, стебель на ветру,
В ожидании медленно умру,
Если ты уйдешь, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь...

Останешься ты - будешь здесь со мной,
Будет нашей ночь, будешь только мой!
Рук твоих тепло буду я хранить
И с одним тобой буду говорить.
Но в твоих глазах вижу боль и мрак,
Как вернуть им блеск, оживить их как,
Если ты уйдешь, если ты уйдешь ,
Если ты уйдешь ...

Если ты уйдешь, унося с собой
Моей жизни смысл, трепет сердца мой,
Опустеет мир, помутнеет свет,
Боль и слезы ты оставляешь мне,
Мой любимый, стала бы
тенью твоей тени,
Если б только это могло тебя остановить...
Если ты уйдешь, если ты уйдешь,
Если ты уйдешь...

В исполнении Радмилы Караклаич
Сейчас эта песня более известна в исполнении Патрисии Каас - "If you go away" :dance:

[COLOR=blue][B]http://moon-in-rain.livejournal.com/58358.html[COLOR=blue][B]
Всем романтикам рекомендую... :)
Добавить комментарий Комментарии: 31
Стэф
Стэф , 37 лет18 марта 2009 13:46
Непонятно...
Это песню Патрисии Каас на русский перевели или русскую песню на французкий?
Показать ответы (3)
Ich_Bin_Malina
Ich_Bin_Malina , 46 лет18 марта 2009 13:38
А вот еще... http://tempfile.ru/file/560083
Марина Влади - Так дымно :smoke: !)
Показать ответы (2)
Славик
Славик , лет18 марта 2009 10:58
зацепило. спасибо!
Mixa
Mixa , лет18 марта 2009 02:15
еще одна неплохая, и, надеюсь, небезизвестная песня
http://www.akkordi.ru/song-530-8191.html
Показать ответы (1)
Вейта
Вейта , лет18 марта 2009 02:11
Душу рвет на мелкие лоскутки... :heart: :heart:
Показать ответы (1)
Roman
Roman , 51 год18 марта 2009 01:04
Как ни странно,но мне тоже понравилось. Правда у нее акцент жуткий,но не мешает! !)
Показать ответы (1)
HUNTER
HUNTER , год17 марта 2009 22:54
Кажется эту песню еще Радмила Петреску пела !)
Показать ответы (10)
Каляскин
Каляскин , год17 марта 2009 22:52
Спасибо! :airkiss:
ВСЕМ_ПОКА
ВСЕМ_ПОКА , год17 марта 2009 22:52
Упс, вот и настроение ... :)
Показать ответы (4)
Яндекс цитирования
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.